Rasse. Wahn. Verbrechen. // Race. Delusion. Crimes.
Sieben Fakten zur Geschichte des Rassismus – Ein Film von John A. Kantara // Seven facts about the history of racism – A film by John A. Kantara
15. Februar 2024, um 20:15h ZDFInfo
Rostock-Lichtenhagen, 1992 – Graphic Novel ZDFInfo – Jörn Peper
Wer weiß schon, dass der moderne Rassismus mit der Idee von der „Reinheit des Blutes“ von Spanien aus die Welt erobert hat? Oder dass das britische Königshaus sich bis heute nicht an die Anti-Diskriminierungsgesetze des Vereinigten Königreichs halten muss? Imperialismus und Rassismus bedingen einander. Sieben Fakten, die jeder wissen muss. // Who knows that modern racism conquered the world from Spain with the idea of the „purity of blood“? Or that the British royal family still does not have to abide by the anti-discrimination laws of the United Kingdom? Imperialism and racism are interdependent. Seven facts that everyone needs to know.
Limpieza de Sangre – Pedro Sarmiento, Toledo 1449 Graphic Novel ZDFInfo Jörn Peper
Rassismus macht den wirtschaftlichen Aufstieg Europas und Nordamerikas möglich. Die Idee von der Überlegenheit der weißen „Rasse“ begleitet als Schmiermittel Ausbeutung und Gewalt auf der ganzen Welt. // Racism makes the economic rise of Europe and North America possible. The idea of the superiority of the white „race“ serves as a lubricant for exploitation and violence all over the world.
The first slaves in North America, Jamestown 1619, Graphic Novel ZDFInfo Jörn Peper
In sieben Kapiteln zeigen wir, wie sich die rassistische Idee von der Überlegenheit der weißen „Rasse“ aus einem antisemitischen Pogrom entwickelt und sich in Europa und den Kolonien der „neuen Welt“, Afrikas und Asiens fortsetzt. Anders als in der Antike wird afrikanischen Sklaven das Menschsein grundsätzlich abgesprochen. Rassismus wird zur Grundlage des transatlantischen Sklavenhandels. Europäer tauschen Waffen, Schnaps und Stoffe gegen Sklaven, die Afrikas Könige bei ihren Feinden rauben. In Amerika werden die schwarzen Sklaven gezwungen, die Reichtümer der Neuen Welt zu produzieren – Zucker, Tabak und Gold – die ihre Besitzer wiederum teuer nach Europa verkaufen. Ein Menschheitsverbrechen. // In seven chapters, we show how the racist idea of the superiority of the white „race“ developed from an anti-Semitic pogrom and continued in Europe and the colonies of the „New World“, Africa and Asia. Unlike in antiquity, African slaves were fundamentally denied their humanity. Racism becomes the basis of the transatlantic slave trade. Europeans traded weapons, liquor and cloth for slaves, which Africa’s kings stole from their enemies. In America, black slaves are forced to produce the riches of the New World – sugar, tobacco and gold – which their owners in turn sell at a high price to Europe. A crime against humanity.
Prof. Dr. Norbert Finzsch, Fachberater während der Dreharbeiten, Berlin März 2023
Prof. Dr. Norbert Finzsch, Experte für die Geschichte Nordamerikas: „Von den 12 Millionen verschleppten SklavenInnen starben 1,8 Millionen während der Überfahrt. Durch das so genannte “Brechen” der SklavInnen auf den Plantagen, kamen noch einmal drei Millionen hinzu. Insgesamt blicken wir also auf fünf Millionen Tote.“ // Prof Dr Norbert Finzsch, expert on the history of North America: „Of the 12 million slaves abducted, 1.8 million died during the atlantic crossing. The so-called „breaking“ of slaves on the plantations added another three million. In total, we are looking at five million deaths.“
Die Ausbeutung von Millionen AfrikanerInnen durch Sklaverei und Kolonialismus liefert den Kapitalstock für die Industrielle Revolution und den Aufstieg Europas und Amerikas als Weltmächte. Großbritannien macht sich Indien untertan, mit blutigen Konsequenzen. Das Massaker von Amritsar vor einhundert Jahren, als britische Soldaten hunderte Demonstranten erschießen, vergiftet das Verhältnis bis heute. Auch in Deutschland überleben rassistische Ideen und führen zur Menschheitskatastrophe des Holocaust. Die Anschläge von Mölln, Solingen und Rostock-Lichtenhagen in den 1990er Jahren zeigen auf, dass Abstiegsängste oft mit rassistischen Ideen einhergehen. // The exploitation of millions of Africans through slavery and colonialism provides the capital stock for the Industrial Revolution and the rise of Europe and America as world powers. Great Britain subjugates India, with bloody consequences. The Amritsar massacre a hundred years ago, when British soldiers shot hundreds of demonstrators, continues to poison relations to this day. Racist ideas also survive in Germany and lead to the human catastrophe of the Holocaust. The attacks in Mölln, Solingen and Rostock-Lichtenhagen in the 1990s show that fears of relegation often go hand in hand with racist ideas.
Prof. Dr. Patrice Ghandi Poutrus, Experte für Migration in der DDR während der Dreharbeiten, Berlin März 2023
Wie Bilder und Stereotypen unsere Vorstellungen prägen, zeigen die Fälle von „Vom Winde verweht“ und Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“. Während die erste schwarze Oscarpreisträgerin 1940 noch am Katzentisch Platz nehmen muss, sorgt Halle Bailey als schwarze Meerjungfrau für Begeisterungsstürme. Getragen von „Black Lives Matter“ und der globalen Empörung nach dem Mord an George Floyd ändern Filme wie „Arielle“ oder „Black Panther“ schwarze Erzählungen – weg von unterdrückten Sklaven und hin zu schönen und starken Filmfiguren mit Vorbildcharakter. // The cases of „Gone with the Wind“ and Disney’s „Ariel the Mermaid“ show how images and stereotypes shape our perceptions. While the first black Oscar winner still has to sit at the cat’s table in 1940, Halle Bailey as a black mermaid is causing a storm of enthusiasm. Driven by „Black Lives Matter“ and the global outrage following the murder of George Floyd, films such as „Ariel“ and „Black Panther“ change black narratives – away from oppressed slaves and towards beautiful and strong film characters with a role model character.
